IEUM HANGULVề khu học TOPIK (학습관)

TOPIK · BÀI HỌC HẰNG TUẦN (주간학습)

TOPIK II · mục tiêu cấp 3–4Đọc và giải thích số liệu (자료 읽기)

Sự thay đổi trong việc sử dụng điểm thu gom chai

(빈 병)

Phân biệt xu hướng số liệu với kết quả khảo sát và nhận ra điều chưa thể kết luận. (학습 목표)

Đây là tài liệu học tập do Ieum Hangul biên soạn, không phải đề thi TOPIK chính thức. Câu trắc nghiệm được kiểm tra theo đáp án; bài viết chưa được AI chấm và nội dung không được lưu khi tải lại trang. (학습 자료)

01 · Đọc (읽기)02 · Trả lời (문제)03 · Viết (쓰기)04 · Xem lại (복습)

01 · ĐỌC (읽기)

Đọc nội dung (자료 읽기)

Đọc bài tiếng Hàn trước, rồi mở phần giải nghĩa tiếng Việt nếu cần. (먼저 읽기)

이 가상 자료에서 빈 병 회수함 이용 횟수는 2023년 120회, 2024년 180회, 2025년 240회로 해마다 60회씩 늘었다. 2025년 이용자 60명에게 이유를 물은 설문에서는 집에서 가까움이 33명, 적립 혜택이 17명, 환경 보호가 10명이었다. 그러나 한 해의 설문 결과만으로 이용 증가의 원인이 가까운 위치였다고 단정할 수는 없다. 증가 원인을 알려면 이전 연도의 이용자 의견과 회수함 설치 장소의 변화도 함께 살펴야 한다.
Xem bản giải nghĩa tiếng Việt (뜻 보기)

Theo số liệu giả định, số lượt sử dụng điểm thu gom chai tăng đều 60 lượt mỗi năm: 120 lượt năm 2023, 180 lượt năm 2024 và 240 lượt năm 2025. Trong khảo sát giả định với 60 người dùng năm 2025, có 33 người chọn lý do “gần nhà”, 17 người chọn ưu đãi tích điểm và 10 người chọn bảo vệ môi trường. Chỉ từ khảo sát của một năm, chưa thể kết luận vị trí gần nhà là nguyên nhân khiến số lượt sử dụng tăng. Cần xem thêm ý kiến người dùng các năm trước và sự thay đổi vị trí đặt điểm thu gom.

Số liệu giả định dùng để học; không phải kết quả khảo sát thực tế. (가상 자료)
Năm (연도)Số lượt sử dụng (이용 횟수)
2023120
2024180
2025240
Lý do sử dụng · 60 người trả lời (이용 이유)
Lý do (이유)Số người (명)
Gần nhà (집에서 가까움)33
Ưu đãi tích điểm (적립 혜택)17
Bảo vệ môi trường (환경 보호)10

Từ vựng cần nhớ (핵심 어휘)

  • 회수함thùng/điểm thu gom
  • 이용 횟수số lượt sử dụng
  • 설문khảo sát
  • 적립 혜택ưu đãi tích điểm
  • 이용 증가sự gia tăng số lượt sử dụng
  • 단정하다kết luận chắc chắn
  • 빈 병chai rỗng
  • 해마다hằng năm
  • 늘다tăng lên
  • 환경 보호bảo vệ môi trường
  • 이용자người sử dụng
  • 원인nguyên nhân
  • 이전 연도những năm trước
  • 설치 장소địa điểm đặt điểm thu gom

Giải thích ngữ pháp (문법 해설)

  • Nghĩa là “chỉ bằng kết quả khảo sát của một năm”; nhấn mạnh rằng riêng căn cứ đó chưa đủ để kết luận.

    명사 + 만으로: 한 해의 설문 결과만으로
  • Diễn tả điều kiện để đạt mục đích: “Nếu muốn biết nguyên nhân tăng, thì…”.

    동사 + -(으)려면: 증가 원인을 알려면

Giải thích phát âm (발음 해설)

  • Khi ㄱ đứng trước ㄹ, các âm biến đổi và được đọc thành [ㅇㄴ]: 적립 → [정닙].

    적립 [정닙]
  • Phụ âm cuối ㄹ nối sang âm tiết bắt đầu bằng nguyên âm; ㄷ trong 었다 được đọc mạnh thành ㄸ.

    늘었다 [느러따]

02–03 · LUYỆN TẬP (연습)

Trả lời rồi viết tiếng Hàn (문제·쓰기)

Bạn có tối đa hai lượt thử. Sau lượt đầu, xem đáp án và tự sửa bài trước khi làm lượt hai. (2회 시도)

Lần 1 (제1차)Chưa gửi (제출 전)
01Số lượt sử dụng năm 2025 gấp mấy lần năm 2023? (2025년 이용 횟수는 2023년의 몇 배입니까?)
02Điều nào chưa thể khẳng định chỉ dựa vào dữ liệu này? (이 자료만으로 확실히 말할 수 없는 것은 무엇입니까?)

Viết bằng tiếng Hàn (한국어로 쓰기)

Hãy viết hai câu bằng tiếng Hàn tóm tắt sự thay đổi số lượt sử dụng và kết quả khảo sát năm 2025.

0 / 1000 ký tự (글자)